12.317 Maoni
The current Mayor decides to go to a hot spring for his vacation. He asks Arale to become the new mayor of Penguin Village and she accepts!!
Tarehe ya Kwanza ya Hewa : Nov 26, 1997
Tarehe ya mwisho ya Hewa : Sep 22, 1999
Kipindi : 74 Kipindi
Msimu : 1 Msimu
Wakati wa kukimbia: 24:14 dakika
Studio: Fuji TV
Nchi: Japan